Your birthday passed, the wishes poured in — now the real question is how to say thanks without sounding like ...